Архитектура Шанхая. Как поддельная «Белая лошадь» оказалась в центре бывшего гетто

Поделится: В августе 2015 года, в семидесятилетнюю годовщину снятия японской оккупации, знаменитое кафе «Белая лошадь» вновь открыло двери после многолетнего перерыва. В 1940-е годы это

Read more

Ли Июнь: мой отказ от китайского — принципиальное решение

Поделится: Когда месяц назад мы готовили подборку писателей-китайцев, пишущих на иностранном языке, мне попалось эссе Ли Июнь, удостоенной нескольких престижных литературных премий. Этот текст, опубликованный

Read more

Архитектура Шанхая. Отель «Пасифик» и любимое место американских пехотинцев

Поделится: Во внушительном ряду многоэтажек, обрамляющих бывший ипподром, первым появилось здание страховой компании «Чайна Юнайтед» (China United Assurance), выстроенное в 1926 году. Страховая компания, основанная

Read more

Жить в Наньнине

Поделится: Наньнин — столица Гуанси-Чжуанского автономного района, региона богатого этническим разнообразием и природными красотами. Среди иностранцев большей популярностью пользуется Гуйлинь, расположенный на севере Гуанси, о

Read more

10+ английских слов с неожиданным значением в китайском языке

Поделится: Вы наверняка слышали о «чинглише» (Chinglish) — варианте английского языка, созданного под влиянием китайского, полного грамматических и прочих ошибок, но который можно довольно часто

Read more